After I found a death with a year of birth that fitted I though of working backwards with this one to try and prove it's the right Margaret. Doing as much as I can before resorting to more credits on SP.
I hope it fits this:
Margaret MALCOLM b. 17 Sep 1827 c. 1 Nov 1827 Gorbals, Lanark